Наконец сделала перевод одной японской заметки о Тсубасе и ее внешнем виде.
Источник здесь nomake-idol.com/seikei/model/wakamasutsubasa/82...
読者モデル益若つばさの美容整形疑惑画像
Слухи о пластическая операции модели Масукава Тсубаса
経済効果１００億円という見出しでTVデビューして一気に人気に火が付いた。
当然、その前から読者モデルとしてもTOPの座に居たからTV出演出来たのでしょう。
また、タレントかと思っている人も多いでしょうが、益若つばささんは事務所に所属していない。
流されない生き方も、その辺のタレントと違って若い女性に支持される一面でもあるんでしょうね。
益若つばささんは、美容整形の噂が非常に多い読者モデルの一人です。
けど、彼女はメイクで全然顔が変わります。なので、そう言われるんでしょうね。
今回はメイク前のすっぴんに近い画像とデビュー前の画像を比較してみました。
益若つばささんの高校時代の卒業アルバムから
益若つばささんのすっぴん画像
Тсубаса Масукава в один миг ставшая популярной моделью, появившись на телевидении, заработала около 100 млн йен по продаже рекламируемой ею продукции.
В модельном бизнесе Тсубаса также занимала одно из топовых мест и естественно не могла быть не замеченной и на телевидении.
Некоторые люди заблуждаются в ее таланте.
Другие искренне радуются за девушку и поддерживают своего кумира.
На модель стали наговаривать много слухов о том, что она прибегала к пластической хирургии.
Но, девушка становится такой только благодаря макияжу.
В этом очерке мы попытались сравнить 2 фотографии Тсубасы сан без макияжа в школе и перед своим дебютом в телевидении.
そして、読者モデルになってからすっぴんを披露している画像は見つからなかったんですが
すっぴんに近い画像はありました。
Первая фотография Тсубасы сан во время окончания старшей школы без макияжа.
И вторая – после того как она стала моделью в журнале, тоже без макияжа.
どーですか？
美容整形しているように見えますか？
私には、そんなに変わらない気がしました。
むしろ益若つばささんのメイク方法が凄い！！と関心しました。
化粧で女性がこんなに変わるのか？ってくらいいろんなメイクを披露しています。
Как вам?
Делала ли она пластическую операцию?
Лично для меня(автора статьи) она не так уж и изменилась.
Просто Тсубаса сан делает превосходный макияж!
Неужели настолько макияж может преобразить девушку думал я, и нашел много разных примеров ее макияжа.
さすがプロって感じですね。
メイク方法で全然別人に見ます。
けど、益若つばささんも読者モデルに出始めた頃のメイクは普通だったようです。
頑張って、メイク方法を勉強したんでしょうね。
Я считаю, что она что ни на есть профессионал своего дела.
С макияжем становится абсолютно другим человеком.
Но, Тсубаса сан еще даже до своего появления в журнале всегда использовала макияж.
С упорством и трудолюбием, она изучала как правильно делать макияж и стала настоящим профи.
Источник здесь nomake-idol.com/seikei/model/wakamasutsubasa/82...
読者モデル益若つばさの美容整形疑惑画像
Слухи о пластическая операции модели Масукава Тсубаса
経済効果１００億円という見出しでTVデビューして一気に人気に火が付いた。
当然、その前から読者モデルとしてもTOPの座に居たからTV出演出来たのでしょう。
また、タレントかと思っている人も多いでしょうが、益若つばささんは事務所に所属していない。
流されない生き方も、その辺のタレントと違って若い女性に支持される一面でもあるんでしょうね。
益若つばささんは、美容整形の噂が非常に多い読者モデルの一人です。
けど、彼女はメイクで全然顔が変わります。なので、そう言われるんでしょうね。
今回はメイク前のすっぴんに近い画像とデビュー前の画像を比較してみました。
益若つばささんの高校時代の卒業アルバムから
益若つばささんのすっぴん画像
Тсубаса Масукава в один миг ставшая популярной моделью, появившись на телевидении, заработала около 100 млн йен по продаже рекламируемой ею продукции.
В модельном бизнесе Тсубаса также занимала одно из топовых мест и естественно не могла быть не замеченной и на телевидении.
Некоторые люди заблуждаются в ее таланте.
Другие искренне радуются за девушку и поддерживают своего кумира.
На модель стали наговаривать много слухов о том, что она прибегала к пластической хирургии.
Но, девушка становится такой только благодаря макияжу.
В этом очерке мы попытались сравнить 2 фотографии Тсубасы сан без макияжа в школе и перед своим дебютом в телевидении.
そして、読者モデルになってからすっぴんを披露している画像は見つからなかったんですが
すっぴんに近い画像はありました。
Первая фотография Тсубасы сан во время окончания старшей школы без макияжа.
И вторая – после того как она стала моделью в журнале, тоже без макияжа.
どーですか？
美容整形しているように見えますか？
私には、そんなに変わらない気がしました。
むしろ益若つばささんのメイク方法が凄い！！と関心しました。
化粧で女性がこんなに変わるのか？ってくらいいろんなメイクを披露しています。
Как вам?
Делала ли она пластическую операцию?
Лично для меня(автора статьи) она не так уж и изменилась.
Просто Тсубаса сан делает превосходный макияж!
Неужели настолько макияж может преобразить девушку думал я, и нашел много разных примеров ее макияжа.
さすがプロって感じですね。
メイク方法で全然別人に見ます。
けど、益若つばささんも読者モデルに出始めた頃のメイクは普通だったようです。
頑張って、メイク方法を勉強したんでしょうね。
Я считаю, что она что ни на есть профессионал своего дела.
С макияжем становится абсолютно другим человеком.
Но, Тсубаса сан еще даже до своего появления в журнале всегда использовала макияж.
С упорством и трудолюбием, она изучала как правильно делать макияж и стала настоящим профи.