вторник, 31 мая 2011
понедельник, 30 мая 2011
воскресенье, 29 мая 2011
среда, 25 мая 2011
суббота, 19 марта 2011
今まであった当たり前が、一瞬にしてなくなってしまいました。
被災者の方たちの事を思うと、胸が痛くて涙があふれます。
まだ安否が確認されていない方たちのご無事を祈っています。
希望が持てる明日が迎えられるよう
何か出来る事を探しています。
皆様の輝く笑顔が戻って来てくれる事を、
心から願っています。
HOPE
木村カエラ
Запись в блоге Кимуры Каэлы на счет последних событий в японии:
Все что произошло со мной до трагедии сразу отошло на второй план.
Думая о пострадавших людях, очень больно на душе. Я плачу. ( Кимура Каэла)
被災者の方たちの事を思うと、胸が痛くて涙があふれます。
まだ安否が確認されていない方たちのご無事を祈っています。
希望が持てる明日が迎えられるよう
何か出来る事を探しています。
皆様の輝く笑顔が戻って来てくれる事を、
心から願っています。
HOPE
木村カエラ
Запись в блоге Кимуры Каэлы на счет последних событий в японии:
Все что произошло со мной до трагедии сразу отошло на второй план.
Думая о пострадавших людях, очень больно на душе. Я плачу. ( Кимура Каэла)
воскресенье, 13 марта 2011
Я в шоке от происходящего в японии, уже 2 дня, как только увидела первые видео...это страшно
Я держу за тебя кулачки, япония
Я держу за тебя кулачки, япония

среда, 23 февраля 2011
среда, 02 февраля 2011
今日はのんびり~~家にいましたので
久しぶりにチーズケーキを焼いてみました
180℃で40分焼くだけ、美味しいチーズケーキの出来上がりです
材料
クリームチーズ 250g ・ 生クリーム 200ml ・卵 2個 ・グラニュー糖 80g
薄力粉 大さじ3 ・レモン汁・ビスケット(森永のマリー)・バター40g
作り方
①クリームチーズを電子レンジで30秒くらい加熱しやわらかくしておく
②クッキングシートを敷いた型の底に、砕いたビスケットをバターで練ったのを
平らに敷き、しっかり押さえ、そのまま冷蔵庫で冷やす
③クリームチーズをボールに入れ、グラニュー糖を2~3回に分けて加え、
ハンドミキサーでしっかり混ぜ合わせる
④ふんわりしてきたら、溶いた卵を少しずつ加え、
さらにレモン汁、生クリームを加え、しっかり混ぜあわせる
⑤ふるっておいた薄力粉を加え、さっくりと混ぜ合わせる
⑥型に、生地を流し入れ、180℃のオーブンで40分焼く
竹串をさして、何もついてこなかったら完成
久しぶりにチーズケーキを焼いてみました
180℃で40分焼くだけ、美味しいチーズケーキの出来上がりです
材料
クリームチーズ 250g ・ 生クリーム 200ml ・卵 2個 ・グラニュー糖 80g
薄力粉 大さじ3 ・レモン汁・ビスケット(森永のマリー)・バター40g
作り方
①クリームチーズを電子レンジで30秒くらい加熱しやわらかくしておく
②クッキングシートを敷いた型の底に、砕いたビスケットをバターで練ったのを
平らに敷き、しっかり押さえ、そのまま冷蔵庫で冷やす
③クリームチーズをボールに入れ、グラニュー糖を2~3回に分けて加え、
ハンドミキサーでしっかり混ぜ合わせる
④ふんわりしてきたら、溶いた卵を少しずつ加え、
さらにレモン汁、生クリームを加え、しっかり混ぜあわせる
⑤ふるっておいた薄力粉を加え、さっくりと混ぜ合わせる
⑥型に、生地を流し入れ、180℃のオーブンで40分焼く
竹串をさして、何もついてこなかったら完成
⑦あら熱が取れたら、冷蔵庫で冷やす
понедельник, 31 января 2011
суббота, 29 января 2011
Делаю дынные булочки!


пятница, 28 января 2011
четверг, 27 января 2011
Мне же привезли наконец книжечку про японские письма) очень интересно, а главное сразу ее использую для письма в японию ^^
Еще я думаю переводить что нибудь посерьезнее, поэтому неизвестно когда я дойду снова до дневника Кимуры-сан. Но как будет время, то буду публиковать тут.
А сейчас я работаю над курсовой, хожу в лабораторию, бассейн. Возможно еще пойду сегодня на карате урок, на который меня пригласила знакомая. Но только на один раз. После вчерашних танцев у меня всеее болит ><

Еще я думаю переводить что нибудь посерьезнее, поэтому неизвестно когда я дойду снова до дневника Кимуры-сан. Но как будет время, то буду публиковать тут.
А сейчас я работаю над курсовой, хожу в лабораторию, бассейн. Возможно еще пойду сегодня на карате урок, на который меня пригласила знакомая. Но только на один раз. После вчерашних танцев у меня всеее болит ><

вторник, 25 января 2011
воскресенье, 23 января 2011
Сейчас под ночь начала делать торт с клубникой! Купила недавно новую форму диаметром 14 см - прям как японские тортики - все десерты в Японии очень маленькие, и едят их с блаженством, с шиком. Например торт с клубникой - это не отменная часть Рождества в Японии. Во всех кондитерских начинают продавать накануне праздника много разнообразных рождественских тортов с клубникой. Это мой самый любимый торт кстати говоря. Фото тоже прилажу
как доделаю. Я его и на новый год сделала, только диаметром в 28 см, почти в 2 раза больше. Ингредиентов соответственно тоже в 2 раза больше положила.Вообще, люблю готовить японскую еду =^_^=

МОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ


пятница, 21 января 2011
Вчерашняя песня, о которой я говорила...это чудо
четверг, 20 января 2011
Вареничек мне помогает с удачей
Спасибо! Сегодня очень хороший день был)
Поговорила наконец то с ним и многое выяснили друг для друга, в любом случае мы общаемся, что очень радует, а он меня радует, потому что он новый человек в моем окружении
Купила с мамочкой сегодня сапоги к шубкеее
очень рада, что не нарадуюсь. А еще вчера я как и планировала - сделала уборку и приготовила яблочный пирог по японскому рецепту! Всем понравилось! Счастлив! loves
Наткнулась на красивую песню на ютубе =^.^= надо любить! Под настроением мощнейшейшим
Собираю посылку в японию, ничего бы не забыть 頑張れ頑張れ!


Поговорила наконец то с ним и многое выяснили друг для друга, в любом случае мы общаемся, что очень радует, а он меня радует, потому что он новый человек в моем окружении

Купила с мамочкой сегодня сапоги к шубкеее

Наткнулась на красивую песню на ютубе =^.^= надо любить! Под настроением мощнейшейшим
Собираю посылку в японию, ничего бы не забыть 頑張れ頑張れ!

вторник, 18 января 2011
Удача мне точно помогла из вареника 
Мне попался абсолют плохой билет, а сдала я на отлично! Слава дружбе, любви, приключениям, еде, хорошим баллам, и долгожданному отдыху~~~
Когда же привезут мою книжечкуууу
Постараюсь заняться снова переводами с японского на русский ^_^
Завтра надо убраться в комнате, поискать обувь к новой шубочке, и приготовить что нибудь вкусненькое =^_^=
Спокойной ночи :* love you


Мне попался абсолют плохой билет, а сдала я на отлично! Слава дружбе, любви, приключениям, еде, хорошим баллам, и долгожданному отдыху~~~
Когда же привезут мою книжечкуууу
Постараюсь заняться снова переводами с японского на русский ^_^
Завтра надо убраться в комнате, поискать обувь к новой шубочке, и приготовить что нибудь вкусненькое =^_^=
Спокойной ночи :* love you

суббота, 15 января 2011